2009年12月5日の記事一覧です。

ブログに翻訳ソフトをつけていただきました。
eyewearshop 北斗のお客様でインターネットの師匠「H」さん。
ありがとうございました。<(_ _)>彼がいなければこんな素的なホームページは
出来なかったと思います。
11月のブログ分析をしてみたら、海外からは11カ国の方に見ていただいています。

South Korea、United States、Taiwan、Hong Kong、Canada、Italy、Finland、
Germany、France、New Zealand、Australia

日本国内は192の都市エリアから訪問いただきました。
Word Pressでブログを書き始めて２ヶ月、だいぶソフトに慣れてきました。
多くの方に見ていただいています。
嬉しいことですし＾o＾/~katsundoのブログを書くエネルギーになっています。

これで海外から見に来られた方も翻訳ソフトがあるので少し理解していただける
かもしれません。
私の書いた日記が18カ国の言語に翻訳できます。
海外の方にも興味を持ってもらえると考えると楽しくなりますね。

では又～
＾o＾/~katsundo

１日は母の四十九日でお店を休みました。
翌日は・・・・昨日お店に来たけど閉まっていて・・・と・・・・
再度来店いただいたお客様が４名ほど。
ありがたい事です～
２日からは順調にお客様に来ていただいています。
写真を写す時間が無く・・・アップしていませんでしたが・・・
お写真をとらせていただきました。

２年前に影郎デザインワークスのTABU-DXをお買い求め頂いた。
E様です。

影郎デザインワークスのこの子をかけていると・・・
いろんな方に褒められるそうです。
先日・・・初めてそのメガネは影郎でしょうと言われたそうですよ。
ブランド名で言われたのは初めてだそうです。

その方はN様・・・・彼女も影郎ユーザー、POISONを愛用されています。
御姉さんも影郎TABUを愛用。

初めて行なった影郎トランクショーの時にご来店いただいたお客様です。
その時はまだご結婚されていなくって旧姓はI様といわれたはず・・・
今は出産でお仕事は休職中だそうです。世間は狭いですね～＾＾
確実に影郎ワールドが旭川に広がっています。
E様は今回は度付サングラスをご購入。
今お使いのTABU-DXはレンズを取り替える事になりました。

今回選ばれたのはspec espace　ES-6201でサングラスを作る事になりましたよ。
ドライブ、スキーでお使いいただきます。
このES-6201は普通のチタンプレートの倍の肉厚があります。
E様はその重厚感を気に入らました。
レンズの越しに見えるバックカラーのレッドがパンチが効いています。
出来上がったときにTABU-DXをバフがけしますね。

そのほかアニエスβがI様に嫁ぎ・・・
G様にRevraが二組嫁ぎました。
今年も残り僅か・・全力でお客様と楽しみながら頑張ります。
遊びにいらしてください～♪

では又～
＾o＾/~katsundo